Le blog de dapheny

dimanche 20 mai a ete l occasion d une sortie, organisee par les associations d au pair. On a eu une chance enorme avec le temps car depuis deux semaines il pleuvait presque tous les jours et la on a eu du beau temps (avec quelques nuages de temps en temps).
La croisiere a permis de voir les monuments londoniens sous un autre angle, et donc de vous les mettre en photos;

ok now in English (for my european friends) : this sunday the au pair association organised a private boat trip to Greenwich; the boat travelled past famous bridges and buildings which line the river from Central London up to Putney Bridge and then downdtream to Greenwich and back.

notamment voici le London Eye, qui permet en peride de beau temps d avoir une vue panoramique sur tout Londres. mais attention le prix environ 13 livres sterling.



















et voici Big ben et les maisons du parlement, une des premieres choses que les touristes vont voir a Londres.














et voici l Aquarium de Londres, juste a cote du London Eye.














nous arrivons maintenant a proximite de la Tower Bridge, sur cette photo on peut voir le Belfast (le plus gros des deux bateaux) utilise pendant la seconde guerre mondiale.



voici la tour blanche forteresse annexe de la tour de Londres et enfin voici la tour de Londres, carte postale la plus envoyee.



















apres ce petit voyage, nous arrivons enfin a Greenwich.
Tout le monde a deja entendu parle de Greenwich, ne serait- ce que pour le meridien....
au sud est de Londres, Greenwich est un village, tres anime le week end: on peut y visiter le musee de la marine, un parc royal celebre pour son observatoire et c est ici bien sur que fut trace le meridien du meme nom, qui marque la longitude 0.

voici le Royal Observatory fonde en 1675 par Charles 2.
dans la cour d entree le celebre meridien est symboliquement represente par des points lumineux.
on peut visiter la demeure des differents savants qui se sont succedes notamment Flamsteed: on y trouve des documents de recherche, des instruments de mesure et de nombreuses informations sur l etablissement de la longitude. On sait par exemple (je donne celui la parce que moi je savais plus) que le premier changement d horaire  d ete a eu lieu en 1916.

The Royal Observatory is one of the famous historic features of Maritime Greenwich. He was originnally built to improve navigation at sea and find the "so much desired" longitude of places by astronomical means.
During the visit, you can see researches and differents instruments they used to find this longitude. and you know that this observatory was visited by Newton himself.

Take a picture on the meridien line was quite difficult because it was so busy but we did and even if the picture don t show the line properly, i am on the longitude 0

je vous raconte pas la galere pour prendre cette photo la place etait pleine de monde et meme si on voit pas la ligne au sol je peux vous assurer que je suis sur le meridien (et oui)

voici maintenant une vue panoramique du site de greenwich, vous pouvez donc voir le parc royal avec au centre la queen house qui renferme une exposition de peinture, le maritime museum autour et au fond le old royal naval college et trinity college of music: la place reste durant la semaine un site etudiant.


mais cette journee m a aussi permise de rencontrer de nouvelles personnes de differentes nationalites:
vous avez de gauche  a droite Ozden et Serpil (deux turques) et Diana (une italienne); mais j ai aussi rencontre Eve (francaise), Lena (allemande)....

it was a good trip to meet new friends and this day allows us to speak english and it was a good exercise for us.
i spend a good day with you and i hope to see you a next time in london thanks.